国籍不問で嫌われる質問と角の立たない言い換え
初対面での会話は誰でも緊張しますよね。
特に相手が外国人となると、文化の違いもあって「これ聞いていいのかな？」と迷うこともあるはずです。
実際、僕自身も外国人から質問を受けて「ちょっと答えづらいな」と思ったことがあります。
コミュニケーションがあまり得意でない人も結構多いんですよ。
そして、詐欺師がよく聞くような質問をしてきたりして「これはどっちだ？」と思うようなこともあります。
つまり、日本人が外国人に質問するときでも、外国人が日本人に質問するときでも、初対面で避けたい質問には共通点があるんですよ。
僕がこの記事を書く理由：チャンスを無駄にしないために
ただでさえ外国人との出会いのチャンスは少ないのに、みなさんにせっかくのチャンスを失敗で終わらせてほしくないからです。
せっかく外国人と話すチャンスを得たのに、最初の質問で空気が気まずくなったら本当にもったいないですよね。
この記事では、そんな「嫌われやすい質問」と「角の立たない言い換え」を紹介します。
お互いに思いやりを意識すれば、きっと良い関係作りに役立ちますよ。
初対面で避けるべき6選
1. 🏠ライフプラン直撃は重すぎる
- NG
結婚しないの？ 子どもは？ 家は買うの？
English: Are you planning to get married? Do you want kids? Are you going to buy a house?
- OK
今、どんな過ごし方が心地いいですか？（話せる範囲で）
English: What kind of lifestyle feels comfortable for you right now?
2. ❓アバウトすぎる質問は説明面接に…
- NG
あなたのこと教えてください／最近どう？
English: Tell me about yourself. / How have you been?
- OK
週末は何して過ごすことが多いですか？
English: What do you usually do on weekends?
3. ⏱️その場で答えを求めるのはプレッシャー大
- NG
この国の、今後どうなる？
English: What do you think will happen to this country in the future?
- OK
最近この国で面白かったニュースってありました？
English: Have you come across any interesting news about this country recently?
4. 🚫踏み込み過ぎは注意！
- NG
年収いくら？ 宗教は？ 政治はどっち？
English: How much do you earn? What’s your religion? What are your political views?
- OK
好きな行事や習慣ってありますか？（差し支えなければ）
English: Do you have any favorite events or traditions?
5. 🎤「なぜ？なぜ？なぜ？」は3歳児かインタビューか
- NG
なぜ？どうして？本当に？を連続
English: Why? Why? Really?
- OK
僕の理解はこうなんですが合ってますか？（ざっくりで大丈夫です）
English: This is how I understand it—Is that roughly correct?
6. 📱「このアプリ何のため？」は就活の志望動機みたい
- NG
このアプリ、何のために使ってるの？
English: Why are you using this app?
- OK
ここで出会った人たちと、どんな過ごし方が出来たら楽しいですか？（話せる範囲で）
English: What kind of experiences would you like to have with people you meet here?
※実際に僕もこのNG質問をされたことがよくあり、正直答えにくかった経験をしています。（仲良くなってからならOK)
まとめ
僕も最初は質問選びで失敗をしていたと思います。
いや！今でも失敗をしていると思うので僕も気をつけます。（笑）
第一印象は数秒で決まり、恋愛対象かどうかの判断も90～4分で決まるので第一印象って大切ですよね。
でも、今回紹介したように「避けるべき質問」をちょっと意識するだけで、会話は驚くほどスムーズに進みやすくなります。
相手に安心感を与えられれば、「また話したい」と思ってもらえるきっかけになりますよ。
あなたはもう失敗しない準備ができていますので、一緒に気をつけていきましょね。
してはいけない質問は分かったけど、「じゃあどんな質問なら会話が盛り上がるの？」と思った方！
こちらの記事を参考に外国人に質問してみましょう。
外国人と出会いたいけど…どこに行けばいい？出会いの場を紹介
外国人との出会いにワクワクしてきましたよね？実践的な出会いのヒントが満載！新しい世界への旅の始まりを感じてみましょう。
外国人からモテる人の特徴は？
外国人にモテる人の共通点とは？ 今すぐ誰でも使えるスキルを紹介！
出逢いを求めたければ行動あるのみなので、皆で頑張って出逢いを求めていきましょう
皆さんに良い出逢いがあり、良い人間関係で幸せになりますように😊
